Page 7 - U-ESR-Schraubenentfernungsset
P. 7

92-U-ESR AS-EXTRAKTOREN // EXTRA LANG
            92-U-ESR AS-EXTRACTORS // / EXTRA LONG




            92-U-ESR KS-EXTRAKTOREN // EXTRA LANG               92-U-ESR AS-EXTRACTORS // / EXTRA LONG

            Für eine Minimal-Invasive Schraubenentfernung.      For minimally invasive screw removal

            92-U-ESR-KS-Extraktoren für verschlissene und       92-U-ESR-AS extractors for broken off screws
            kaltverschweißte Schraubenköpfe


             Art.Nr. Extraktor  Konisches Außengewinde   Außendurchmesser  Extraktor  Passend für Schraubenköpfe
             Ref.No. Extractor  Conical external thread  an der Verzahnung   länge   Suitable for screw threads
                                                      Outer diameter on   Extractor
                                                        the gearing    length
             92-U-ESR-AS 1   Ø A 3.6 mm to Ø B 1.9 mm    5.00 mm     150 mm     Ø 2.0 mm; 2.5 mm; 3.0 mm
             92-U-ESR-AS 2   Ø A 4.6 mm to Ø B 2.3 mm    6.00 mm     150 mm     Ø 3.0 mm; 3.5 mm; 4.0 mm
             92-U-ESR-AS 3   Ø A 5.6 mm to Ø B 3.3 mm    7.00 mm     150 mm     Ø 4.0 mm; 4.5 mm; 5.0 mm
             92-U-ESR-AS 4   Ø A 6.6 mm to Ø B 4.3 mm    8.00 mm     150 mm     Ø 5.0 mm; 5.5 mm; 6.0 mm
             92-U-ESR-AS 5   Ø A 7.6 mm to Ø B 5.3 mm    9.00 mm     150 mm     Ø 6.0 mm; 6.5 mm; 7.0 mm
             92-U-ESR-AS 6   Ø A 8.6 mm to Ø B 6.3 mm    10.0 mm     150 mm     Ø 7.0 mm; 7.5 mm; 8.0 mm; 8.5 mm



                                                           •   Die neue „one Step“ Extraktoren-Generation für die
                                                               Entfernung von abgebrochenen Schrauben.
                                                           •   Das neue Design erlaubt es die Schrauben in nur einem
                                                               einzigen Arbeitsschritt zu entfernen.
                                                           •   Die scharfe Verzahnung durchbohrt mühelos die
                                                               Kortikalis.
                                                           •   Die konische Öffnung mit den neuen Gewindegängen
                                                               verankert das Schraubengewinde sicher im Extraktor.
                                                           •   Die Extrakoren sind 150 mm lang und sind hervorragend
                                                               für die Entfernung durch Stichinzisionen geeignet.
                                                           •   Durch die optimale Größenverteilung auf 6 verschiedene
                                                               Extraktoren finden Sie immer den passenden Extraktor
                                                               zu dem Gewindedurchmesser der Schrauben.



                                                           •   The new „one step“ extractor generation for the removal
                                                               of broken off screws.
                                                           •   The new design allows the screws to be removed in a
                                                               single step.
                                                           •   The sharp teeth easily penetrate the cortex.
                                                           •   The conical opening with the new threads anchors the
                                                               screw thread securely in the extractor.
                                                           •   The extractors are 150 mm long and are ideal for
                                                               removal by puncture incisions.
                                                           •   Due to the optimal size distribution across 6 different
                                                               extractors, you will always find the right extractor for the
                                                               thread diameter of the screws.









            WICHTIG!                                          IMPORTANT!
            Extraktoren müssen immer linksherum, also         Extractors must always be turned counter-
            gegen den Uhrzeigersinn, eingedreht werden.       clockwise. Please check the extractors for damage
            Bitte kontrollieren Sie die Extraktoren nach der   after use. Extractors with damaged threads or teeth
            Anwendung auf Beschädigungen. Extraktoren         after use must be replaced.
            deren Gewinde oder deren Verzahnung nach der
            Anwendung beschädigt sind, müssen ausgetauscht
            werden.


            Digimed Medizintechnik • Kreutzerstrasse 1 • 78573 Wurmlingen • Germany • www.digi-med.de       7
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12