Page 53 - cardio-vascular-Atrauma-instruments
P. 53

Gefäßclips - Vascular clips - Clips vasculaires
            Clips vasculares - Clip vascolari - Сосудистые клипы



                                                                       DE Gefäßclips für temporären Gebrauch
                                                                       EN Vascular clips for temporary occlusion
                                                                       FR Clips vasculaires pour occlusion temporaire
                                                                       SP Clips vasculares para oclusión temporal
                                                                       IT Clip vascolari per occlusioni temporari
                                                                       RU Зажимы для судов, предназначенные
                                                                           для временного использования



              DE kurz
              EN short
              FR corto
              SP court
              IT corto
              RU короткие
              DE Schließkraft
              EN Closing force
              FR Force dócclusio        50 gms           80 gms               50 gms           80 gms
              SP Fuerza de oclusón    0,49 Newton      0,79 Newton          0,49 Newton      0,79 Newton
              IT Forza occlusiva
              RU Сила закрытия
                    Information          Art.Nr.          Art.Nr.              Art.Nr.          Art.Nr.
                   MUELLER             .12.030.50       .12.030.80           .12.031.50       .12.031.80










              DE lang
              EN long
              FR long
              SP largo
              IT lungo
              RU длинный


              DE Schließkraft
              EN Closing force
              FR Force dócclusio        50 gms           80 gms               50 gms           80 gms
              SP Fuerza de oclusón    0,49 Newton      0,79 Newton          0,49 Newton      0,79 Newton
              IT Forza occlusiva
              RU Сила закрытия
                    Information          Art.Nr.          Art.Nr.              Art.Nr.          Art.Nr.
                   MUELLER             .12.033.50       .12.033.80           .12.035.50       .12.035.80










              DE lang gebogen
              EN long curved
              FR long courbé
              SP largo curva
              IT lungo curvo
              RU длинный изогнутый
              DE Schließkraft
              EN Closing force
              FR Force dócclusio        50 gms           80 gms
              SP Fuerza de oclusón    0,49 Newton      0,79 Newton
              IT Forza occlusiva
              RU Сила закрытия
                    Information          Art.Nr.          Art.Nr.
                   MUELLER             .12.037.50       .12.037.80




            Digimed Medizintechnik • Kreutzerstrasse 1 • 78573 Wurmlingen • Germany • www.digi-med.de      53
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58