Page 52 - cardio-vascular-Atrauma-instruments
P. 52

Approximatoren - Approximators - Approximateurs
                                                         Aproximadores - Approssimatori - Аппроксиматорен













              DE Durchmesser Ø
              EN diameter Ø
              FR diamètre Ø                  1 mm                  2 mm                   3 mm
              SP diámetro Ø
              IT diámetro Ø
              RU диаметр Ø
              DE Schließkraft
              EN Closing force
              FR Force dócclusio          25 - 30 gms            25 - 30 gms           25 - 30 gms
              SP Fuerza de oclusón     0,25 - 0,29 Newton    0,25 - 0,29 Newton     0,25 - 0,29 Newton
              IT Forza occlusiva
              RU Сила закрытия
                    Information              Art.Nr.               Art.Nr.                Art.Nr.
                     MÜLLER                .12.028.01            .12.028.02             .12.028.03





                                                                                     DE Anlegepinzette mit Schloß
                                                                                     EN Applying forceps with lock
                                                                                     FR Pince avec fermeture
                                                                                     SP Pinza con cierre de resorte
              DE Durchmesser Ø                                                       IT Applicatore con cremagliera
                                                                                     RU Пинцет с фиксатором
              EN diameter Ø
              FR diamètre Ø                  4 mm
              SP diámetro Ø
              IT diámetro Ø
              RU диаметр Ø
              DE Schließkraft
              EN Closing force
              FR Force dócclusio          25 - 30 gms
              SP Fuerza de oclusón     0,25 - 0,29 Newton
              IT Forza occlusiva
              RU Сила закрытия
                    Information              Art.Nr.
                BIEMER - MÜLLER            .12.028.04







                                             DE Anlegepinzette ohne Schloß
                                             EN Applying forceps without lock
                                             FR Pince sans fermeture
                                             SP Pinza sin cierre de resorte
                                             IT Applicatore senza cremagliera
                                             RU Прикрепить пинцет без запирания












                                                           DE Länge
                                                           EN length
                                                           FR longueur
                                                           SP longitude
                                                           IT lunghezza
                                                           RU Длина
                                                             Information    Art.Nr.         Art.Nr.
                                                           BIEMER
                                                           14,5 cm / 5¾”  .12.046.14      .12.048.14




            52          Digimed Medizintechnik • Kreutzerstrasse 1 • 78573 Wurmlingen • Germany • www.digi-med.de
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57