Page 10 - ESR-Schraubenentfernungsset-DE+EN
P. 10

ESR KOMPONENTEN
                                                                                         ESR COMPONENTS




            KOMPONENTEN FÜR DIE ENTFERNUNG VON                  COMPONENTS FOR THE REMOVAL OF DUAL
            STAB-STAB-SYSTEMEN                                  ROD SPINAL SYSTEMS
            Pedikelschrauben-Entfernung leicht gemacht.         Pedicular screw removal made easy.





            ENTFERNUNGSKOMPONENTEN FÜR PEDIKELSCHRAUBEN
            REMOVAL COMPONENTS FOR PEDICULAR SCREWS
             Art.Nr. / Ref.No.  Beschreibung / Description
             92- ESR-IN8      Extraktor für Spinal-Schrauben
                              Extractor for spine screws








             Art.Nr. / Ref.No.  Beschreibung / Description
                              Stabeinsatz 4.0 mm f. Extraktor
             92- ESR-IN9
                              Rod inlay 4.0 mm f. extractor
                              Stabeinsatz 5.0 mm f. Extraktor
             92- ESR-IN10
                              Rod inlay 5.0 mm f. extractor
                              Stabeinsatz 6.0 mm f. Extraktor
             92- ESR-IN11
                              Rod inlay 6.0 mm f. extractor







             Art.Nr. / Ref.No.  Beschreibung / Description
                              Stabfasszange 45° gewinkelt
             92- ESR-IN13
                              Rod grasping forceps 45° angled








            Die Vorteile                                        The advantages
            Das Spine-Modul ist Ihr sicherer Begleiter für die effiziente   The Spine Module is your sure companion for the
            Entfernung aller Wirbelsäulen Stab-Stab-Systeme. Das   efficient removal of all spinal double-rod systems.
            kompakte Instrumentarium erfüllt alle Anforderungen an   This compact instrumentation meets all the
            ein modernes und leistungsfähiges Explantationssystem.  requirements of a powerful, modern explantation
                                                                system.
            Bei vielen Pedikelschrauben-Systemen sind die Größen
            der Schraubenköpfe die mit der „Tulpe“ verbunden    In many pedicle screw systems, the sizes of the
            sind, identisch mit den Größen der Verschlussschrauben.   screw heads connected to the “tulip” are identical to
            Aber auch für den Fall, dass eine Pedikelschraube   the sizes of the screw plugs. But even if the pedicle
            eine komplett andere Schraubenaufnahme in der Tulpe   screw has a completely different opening in the tulip,
            hat, können Sie diese mit dem cleveren System       you can easily remove it with this clever system.
            leicht entfernen.
                                                                Additional modules such as cross-connectors or older
            Zusatzmodule wie z.B. Querverbinder oder ältere     spine implants in which “hex nuts” were used can be
            Wirbelsäulen-Implantate bei denen „Sechskantmuttern“   removed just as safely.
            verwendet wurden, entfernen Sie ebenso sicher.
                                                                This clear system is self-explanatory and easy to use.
            Das übersichtliche System ist selbsterklärend und einfach
            in der Handhabung.





            10          Digimed Medizintechnik • Kreutzerstrasse 1 • 78573 Wurmlingen • Germany • www.digi-med.de
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15