Page 6 - cardio-vascular-Atrauma-instruments
P. 6

Saugrohre - Suction Tubes - Tubes d’aspiration
                                              Tubos de aspiración - Tubi d’aspirazione - Всасывающие трубы


                                                                  WALTON YANKAUER
                    Art.Nr.                                                    Art.Nr.
                 .04.150.98                                                  .04.152.33
                  Information                                                Information
            Saugspitze / Suction Tip                               ø 10 mm (30 Charr.), 32 cm / 12½”
               Pointe de succion
            Cabezal para aspiración
             Punta per aspirazione                                              DE mit Absperrventil und ab-
                                                                                schraubbarem Rohr
                                                                                EN with stopcock and tube to be screwed off
                                                                                FR avec robinet et canule extérieure
                                                                                démontable
                                                                                SP con interruptor y tubo desenroscable
                                                             Art.Nr.            IT con interruttore e tubo svitabile
                                                           .04.150.99           RU С запорным клапаном и от-
                                                                                винчивающейся трубой
      DE komplett mit Saugspitze und Schlaucholive         Information
      EN complete with suction tip and connector       Schlaucholive / Olive
      FR complet avec pointe de succion et raccord     Olive / Oliva / Oliva
      SP completo con punta de succión y conector
      IT completi con punte d’aspirazione e raccordo  YANKAUER
      RU в комплекте с всасывающим наконечни-
      ком и коннектор                                           Art.Nr.
                                                              .04.150.27
                                                             Information
                                           ½                 27 cm / 10¼”                               ½










                                                     DE Saug- und Spülkanüle
                                                     EN Suction and Irrigation Cannula
                                                     FR Canules d’aspiration et d’irrigation
                                                     SP Cánulas para aspiración e irrigación
                                                     IT  Cannule per aspirazione e irrigazione
                                                     RU Отсасывающие и ирригационные канюли




             DE Saugkanülen mit Unterbrecher und Mandrin
             EN Suction Cannulae with finger cut-off and stylet
             FR Canules d’aspiration avec interrupteur à doigt
             SP Cánulas para aspiración con interruptor y estilete  DE BAKEY
             IT  Cannule per aspirazione con interruttore e stiletto           Art.Nr.
             RU Отсасывающие канюли с прерывателем и
             стилетами                                                       .04.154.27
                                                                             Information
             DE Saugspitze ø 5 mm, Schlaucholive ø 9 mm                      28 cm / 11”
             EN Suction Tip ø 5 mm, Olive ø 9 mm
             FR Pointe de succion ø 5 mm, Olive ø 9 mm
             SP Cabezal para aspiración ø 5 mm, Oliva ø 9 mm
             IT  Punta per aspirazione ø 5 mm, Oliva ø 9 mm
             RU Всасывающий наконечник ø 5 мм, Олива ø 9 мм
                                                                             FINSTERER
                                                                                         Art.Nr.
              DE BAKEY                                                                 .04.158.00
                    Art.Nr.        Information                                         Information
                  .04.154.16    16 cm / 6¼”                                           32 cm / 12½”
                  .04.154.26    26 cm / 10¼”
                                                           ½
              ½                                                                                       ½






            6           Digimed Medizintechnik • Kreutzerstrasse 1 • 78573 Wurmlingen • Germany • www.digi-med.de
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11