Page 2 - cardio-vascular-Atrauma-instruments

INHALTSVERZEICHNIS LOCKING SYSTEM
CONTENTS LOCKING SYSTEM

Saugrohre - Suction Tubes - Tubes d’aspiration
Tubos de aspiración - Tubi d’aspirazione - Всасывающие трубы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _5 - 7

Skalpellgriffe - Scalpel Handles - Manches de bistouris
Mangos de bisturíes - Manici per bisturi - Ручки скальпеля _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _9 - 10

Skalpellklingen, steril - Scalpel Blades, sterile - Lames des bistouris, stériles
Hojas de bisturíes estériles - Lame da bisturi, sterili - Лезвия скальпеля, стерильные _ _ _ _ _ _ _ _ _11
Skalpellgriffe & Klingen - Scalpel handles and blades - Manches & lames de bistouris
Mangos & hojas de bisturíes - Manici & lame per bisturi - Ручки и лезвия скальпелей _ _ _ _ _ _ _ _ 12

Einmalskalpelle, steril - Disposable Scalpels, sterile - Bistouris usage unique, stériles
Bisturíes uso único, estériles - Bisturi monouso, sterili - Одноразовые скальпели, стерильные _ _ _ _ 13

Aortastanzen - Aortic Punches - Rongeurs pour aorte
Perforadores aórticos - Pinze taglienti per aorta - Танцы на аорте _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14
Chirurgische Scheren - Operating Scissors - Ciseaux à chirurgie
Tijeras para cirugía- Forbici per chirurgia - Хирургические ножницы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 - 19
Präparierscheren - Dissecting Scissors - Ciseaux à dissection
Tijeras de disección - Forbici per dissezione - Ножницы для препарирования _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20 - 24

Chirurgische Scheren - Operating Scissors - Ciseaux à chirurgie
Tijeras para cirugía - Forbici per chirurgia - Хирургические ножницы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25 - 28

Gefäß Scheren - Vascular Scissors - Ciseaux vasculaires
Tijeras vasculares - Forbici vascolari - Ножницы для сосудов _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29 - 32
Chirurgische Scheren - Operating Scissors - Ciseaux à chirurgie
Tijeras para cirugía - Forbici per chirurgia - Хирургические ножницы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 33

Mikro-gefäß Scheren - Vascular Micro Scissors - Micro-ciseaux vasculaires
Tijeras microquirúrgicas vasculares - Forbici microchirurgici vascolari - Ножницы для сосудов _ _ _ _ 34

Daumen- und Gewebe Pinzette - Thumb and Tissue Forceps - Pinzette de tissu
Pezuela de tela - Tessitura Pinzette - ткань пинцет _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 38 - 42
Mikrochirurgie-Pinzetten - Microsurgery Forceps - Pinces à microchirurgie
Pinzas para microcirugía - Pinze per microchirurgia - Микрохирургические пинцеты _ _ _ _ _ _ _ _ _ 43
Atraumatische Pinzetten - Atraumatic Tissue Forceps - Pinces atraumatiques
Pinzas atraumáticas - Pinze atraumatiche - Атраматические пинцеты _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 44 - 48

Approximatoren - Approximators - Approximateurs
Aproximadores - Approssimatori - Аппроксиматорен _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 49 - 52

Gefäßclips - Vascular clips - Clips vasculaires
Clips vasculares - Clip vascolari - Сосудистые клипы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 53 - 56
Anlegepinzette - Applying forceps - Pince
Pinza de resorte - Applicatore - Пинцет _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 57

Atraumatische Gefäßklemmen - Atraumatic Vascular Clamps - Pinces vasculaires atraumatique
Pinzas vasculares atraumáticas - Pinze vascolari atraumatiche - Атравматические сосудистые щипцы _ _ _ _ _ 58 - 108

Tuchklemmen - Towel Clamps - Pinces à champs
Pinzas para campos - Pinze fissateli - Зажимы для ткани _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 109 -110
Tupferzangen - Dressing Forceps - Pinces à pansements
Pinzas para tapones - Pinze per medicatura - Клешни с хлопчатником _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _111
Klemmen / Zangen - Clamps / Pliers - Pinces / Pince de préhension
Pinzas / Pinzas - Morsetti / Pinze - Зажимы / Щипцы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _112

Bronchusklemmen - Bronchus Forceps - Pinces-Clamps à Bronches
Pinzas clamps bronquiales - Pinze per bronchi - Бронхоспины _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _113 - 114

Gewebefaßzangen - Grasping Forceps - pince de préhension
Pinzas de agarre - Pinze da presa - Хватающая щипца _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _115 - 117

2 Digimed Medizintechnik • Kreutzerstrasse 1 • 78573 Wurmlingen • Germany • www.digi-med.de