Page 260 - surgical-instruments
P. 260

GYNÄKOLOGIE, GEBURTSHILFE
                                                                               GYNECOLOGY, OBSTETRICS


            Deutsch: Scheidenspekula
            English: Vaginal Specula
            Spanish: Espéculos vaginales
            Italian: Speculi vaginali                                               DE: seitliche Stellschraube
            Russian: Разводная спекула                                              EN: lateral fixation screw
                                                                                    ES: tornillo de sujeto lateral
                                                                                    IT: vite di regolazione laterale
                                                                                    RU: боковой установочный винт



                    DE: zentrale Stellschraube
                    EN: central fixation screw
                    ES: tornillo de sujeto central
                    IT: vite di regolazione centrale               DE: für Jungfrauen
                    RU: центральный регулировочный винт
                                                                   EN: for virgins
                                                                   ES: para virgenes
                                                                   IT: per vergini
                                                                   RU: для девственниц




                     Beschr./ Desc.
                      CUSCO
              Beschr./ Desc.  Art.Nr. / Ref.No.                                              Beschr./ Desc.
             75 x 32 mm   .70.150.01                                                          CUSCO
             85 x 36 mm   .70.150.02                                                  Beschr./ Desc.  Art.Nr. / Ref.No.
             95 x 37 mm   .70.150.03                                                 75 x 17 mm    .70.142.00







                                                                       DE: Schweizer Modell
                                                                       EN: Swiss pattern
                                                                       ES: Modelo suizo
                                                                       IT: Modello svizzero
                                                                       RU: Швейцарская модель




               DE: seitliche Stellschraube
               EN: lateral fixation screw
               ES: tornillo de sujeto lateral
               IT: vite di regolazione laterale
               RU: боковой установочный винт







                                                                                         Beschr./ Desc.
                                                                                          CUSCO
                Beschr./ Desc.                                                    Beschr./ Desc.  Art.Nr. / Ref.No.
                 CUSCO                                                            90 x 23 - 25 mm .70.160.01
         Beschr./ Desc.  Art.Nr. / Ref.No.
        75 x 32 mm    .70.140.01                                                100 x 25 - 27 mm .70.160.02
        85 x 35 mm    .70.140.02                                                110 x 27 - 30 mm  .70.160.03
        100 x 35 mm   .70.140.03







     DE: mehr Größen auf Anfrage EN: more sizes on request ES: Otros tamaños a petición IT: Altre dimensioni su richiesta RU: Другие размеры по запросу

            260         Digimed Medizintechnik • Kreutzerstrasse 1 • 78573 Wurmlingen • Germany • www.digi-med.de
   255   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265