Page 60 - Digimed_Vet
P. 60

ZAHNBEHANDLUNGS-INSTRUMENTE FÜR NAGETIERE UND KANINCHEN
                                                       DENTAL INSTRUMENTS FOR RODENT AND RABBITS




                                                       Zahnbehandlungsstand für
                                                       Nagetiere und Kaninchen
                                                       Mouth Gag for rodents and rabbits
                                                        Art. Nr. / Ref. Nr.
                                                        19-150-00





                                                       ZAHNBEHANDLUNGSSTAND (MAULÖFFNER)

                                                       Der Zahnbehandlungsstand ermöglicht ein sicheres Öffnen des
                                                       Maules bei nahezu allen Arten von Nagetieren und Kaninchen. Die
                                                       umfassenden Verstellmöglichkeiten gewährleisten die Anpassung
                                                       an die jeweiligen anatomischen Verhältnisse und ermöglichen ein
                                                       bequemes  Arbeiten.  Bei sedierten  Tieren  ist die Zahnkorrektur
                                                       promlemlos auch von einer Einzelperson durchführbar, da das Tier
                                                       in der optimalen Position gelagert und gleichzeitig fixiert wird.

                                                       Der  gleichmäßige  Druck  auf  Ober-  und  Unterkiefer  minimiert
                                                       das Risiko von Verletzungen. Auch bei kurzen,  fehlenden oder
                                                       fehlgestellten Nagezähnen ist ein promlemloses Öffnen des Maules
                                                       möglich, da der Mundöffner hinter den Nagezähnen ansetzt.

                                                       Gleichzeitig wird durch diese Technik ein besserer Überblick in der
                                                       Maulhöhle erzielt. Auch das Einsetzen des Wangenspreizers und
                                                       die Arbeit mit den anderen Zahnbehandlungsinstrumenten werden
                                                       deutlich erleichtert.

                                                       Rodent mouth gag (Mouth opener)
              Lagerung eines Kaninchen                 The rodent mouth gag provides a safe means of holding open the
              Positioning of a rabbit                  jaws of virtually all rodent and rabbit species. The wide range of
                                                       adjustments ensures that the instrument can be adapted to the
                                                       particular anatomical conditions, while also enabling the veterinary
                                                       surgeon to adopt a comfortable posture. Tooth trimming is easy
                                                       to perform on sedated animals even for a single operator because
                                                       the animal is secured in the optimal position.

                                                       Simultaneous pressure on the upper and lower jaw minimises the risk
                                                       of injury. Even in rodents with short, missing or malpositioned teeth,
                                                       the jaws are easily opened, since the mouth opener is positioned
                                                       behind the teeth.
                                                       At the same time, this techniques give a better view of the oral
                                                       cavity and also makes it easier to use the cheek dilator and other
                                                       instruments for the dental treatment of rodents.
              Anwendung der Korrekturzange für Backenzähne
              Application of adjustment forceps for molars


















              Abfeilen von Zahnspitzen                 Maulöffnen beim Chinchilla
              Using the dental rasp to file of long tips  Mouthgag in place (chinchilla)


            60          Digimed Medizintechnik • Kreutzerstrasse 1 • 78573 Wurmlingen • Germany • www.digi-med.de
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65