Page 23 - Digimed_Vet
P. 23

VETERINÄR INSTRUMENTE
            VETERINARY INSTRUMENTS





            (Lingual Buccal) Langer Kopf, Neoprengriff
            (Lingual Buccal) Long head, neoprenenhandle
             Artikel Nummer. / Reference Number
              83 999 15
             Beschreibung / Description.

             Aufgrund seiner lingualenund bukkalen Anwendung
             eignet es sich ideal zum Anheben von Geweben
             um Backenzähne oder zum Anheben von Kappen.
             Hergestellt aus hochwertigem Edelstahl, wird in
             einer praktischen wasserdichten Tragetasche
             geliefert. Mit einem griffigen Neoprengriff ist dies ein
             multifunktionaler Präzisions-Zahnstocher. Länge des
             Griffs mit Pick ist 46cm. Die Länge der Spitze beträgt
             6 cm.
             Due to its lingual and buccal application, it is ideal for
             lifting tissues around molars or for lifting caps. Made
             of high quality stainless steel, comes in a convenient
             waterproof carrying case. With an easy grip neoprene
             handle, this is a multi-functional precision toothpick.
             Length of the handle with pick is 46cm. The length of
             the tip is 6cm.













            (seitlich posterial) Zahn-Picker
            (Lateral posterior) Dental pick
             Artikel Nummer. / Reference Number

              83 999 16
             Beschreibung / Description.
             Mit seiner anteriorenoder posterioren Anwendung
             eignet es sich ideal zum Anheben von Geweben
             um Backenzähne oder zum Anheben von Kappen.
             Hergestellt aus hochwertigem Edelstahl, wird in
             einer praktischen wasserdichten Tragetasche
             geliefert. Mit einem griffigen Neoprengriff ist dies ein
             multifunktionaler Präzisions-Zahnstocher. Kann auch
             beim Entfernen von Lebensmitteln zwischen den
             Zähnen helfen. Länge des Griffs mit Pick ist 46cm. Die
             Länge der Spitze beträgt 6 cm
             With its anterior or posterior application, it is ideal for
             lifting tissues around molars or for lifting caps. Made
             of high quality stainless steel, comes in a convenient
             waterproof carrying case. With an easy grip neoprene
             handle, this is a multi-functional precision toothpick.
             Can also help remove food from between teeth.
             Length of the handle with pick is 46cm. The length of
             the tip is 6cm











            Digimed Medizintechnik • Kreutzerstrasse 1 • 78573 Wurmlingen • Germany • www.digi-med.de      23
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28