Page 21 - Digimed_Vet

VETERINÄR INSTRUMENTE
VETERINARY INSTRUMENTS

Lingual Bukkal kurzer Kopf Dental Stocher
Lingual Buccal short Head dental Pick
Artikel Nummer. / Reference Number
83 999 10

Beschreibung / Description.
linguale und bukkale Anwendung zur Hebung des Gewebes um die
Backenzähne, normalerweise vor der Extraktion.Hergestellt aus
hochwertigem Edelstahl. Die Pflücklänge mit Griff beträgt 46 cm,
wodurch alle Zähne im Maul des Pferdes bearbeitet werden können.
Die Länge der Spitze beträgt 3,5 cm. Nützlich zum Anheben von
Kappen. Mit Neoprengriff für zusätzlichen Halt auch bei Nässe
lingual and buccal application to lift the tissue around the molars,
usually before extraction.Made of high quality stainless steel.Picking
length with handle is 46 cm, which allows to work on all teeth in the
horse‘s mouth.The length of the tip is 3.5 cm.Useful for lifting caps.
With neoprene handle for extra grip even when wet.

(Anterior Posterior) Kurzer Kopf dental Stocher
(Anterior posterior) Short head dental pick

Artikel Nummer. / Reference Number
83 999 11
Beschreibung / Description.
Für die anterioreund posteriore Anwendung beim Anheben des
Gewebes um die Backenzähne, normalerweise vor der Extraktion.
Nützlich zum Anheben von Kappen.Hergestellt aus hochwertigem
Edelstahl. Die Länge des Plektrums einschließlich des Griffs
beträgt 46 cm, sodass die Arbeit direkt hinter dem Maul des
Pferdes ausgeführt werden kann. Die Länge der Spitze beträgt
3,5 cm.Nützlich zum Anheben von Kappen. Mit Neoprengriff für
zusätzlichen Halt auch bei Nässe.
For anterior and posterior use when lifting the tissue around the
molars, usually before extraction.Useful for lifting caps.Made of high
quality stainless steel.The length of the pick including the handle is
46 cm, so the work can be done directly behind the horse‘s mouth.
The length of the tip is 3.5 cm.Useful for lifting caps.With neoprene
handle for extra grip even when wet.

Digimed Medizintechnik • Kreutzerstrasse 1 • 78573 Wurmlingen • Germany • www.digi-med.de 21