Page 111 - cardio-vascular-Atrauma-instruments
P. 111

Tupferzangen - Dressing Forceps - Pinces à pansements
            Pinzas para tapones - Pinze per medicatura - Клешни с хлопчатником













                              DE mit Sperre
                              EN with ratchet
                              FR avec crémaillère
                              SP con cremallera
                              IT con cremagliera
                              RU с копьями
                                       DE Länge   DE gerade      DE gebogen      DE gerade     DE gebogen
                                       EN length  EN straight    EN curved       EN straight   EN curved
                                       FR longueur  FR droit     FR courbé       FR droit      FR courbé
                                       SP longitud  SP recto     SP curva        SP recto      SP curva
                                       IT lunghezza  IT dritto   IT curvo        IT dritto     IT curvo
                                       RU Длина   RU прямой      RU изогнутый    RU прямой     RU изогнутый
                                        Information   Art.Nr.        Art.Nr.         Art.Nr.       Art.Nr.
                                        FOERSTER
                                        18 cm / 7”   .16.170.18    .16.171.18      .16.172.18    .16.173.18
                                        20 cm / 8”  .16.170.20     .16.171.20      .16.172.20    .16.173.20
                                        25 cm / 10”  .16.170.25    .16.171.25      .16.172.25    .16.173.25
                                        30 cm / 12”  .16.170.30    .16.171.30      .16.172.30    .16.173.30










                        DE Sinusklemme                            DE ohne Sperre
                        EN Sinus forceps                          EN without ratchet
                        FR Pinces à sinus                         FR sans crémaillère
                        SP Pinzas para seno                       SP sin cremallera
                        IT Pinze sinus                            IT senza cremagliera
                        RU синусовая зажимная                     RU без замка
                        DE ohne Sperre
                        EN without ratchet
                        FR sans crémaillère
                        SP sin cremallera
                        IT senza cremagliera
                        RU без замка



















                DE Länge
                EN length
                FR longueur                                           DE Länge   DE gerade     DE gebogen
                SP longitud                                           EN length  EN straight   EN curved
                IT lunghezza                                          FR longueur  FR droit    FR courbé
                RU Длина      13 cm / 5”  16 cm / 6¼”  18 cm / 7”     SP longitud  SP recto    SP curva
                 Information   Art.Nr.     Art.Nr.    Art.Nr.         IT lunghezza  IT dritto  IT curvo
                  LISTER     .16.210.13  .16.210.16  .16.210.18       RU Длина   RU прямой     RU изогнутый
                                                                      Information    Art.Nr.       Art.Nr.
                                                                      MARTIN
                                                                      17 cm / 6¾”  .16.244.17    .16.245.17



            Digimed Medizintechnik • Kreutzerstrasse 1 • 78573 Wurmlingen • Germany • www.digi-med.de     111
   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116