Page 48 - surgical-instruments

SCHEREN
SCISSORS

Deutsch: Verband- und Kleiderstoffscheren, Gipsscheren
English: Bandage and Cloth Scissors, Plaster-of-Paris Shears
Spanish: Tijeras para vendajes y tela, Cizallas para escayolas
Italian: Forbici per bendaggi e vestiti, Cesoie per gessi
Russian: Ножницы для бинтов и ткани для одежды, ножницы для гипса DE: gezahnt
EN: serrated
ES: dentada
IT: dentata
RU: зубчатый

Beschr. / Desc.
LORENZ
Beschr. / Desc.
BRUNS 23,0 cm, 9“
24,0 cm, 9½“ Art.Nr. / Ref.No.
Beschr. / Desc.
Art.Nr. / Ref.No. .08.933.23
KNOWLES
Beschr. / Desc. Art.Nr. / Ref.No. .08.935.23 smooth
ESMARCH 14,0 cm, 5½“
Art.Nr. / Ref.No. .08.937.23 serrated
20,0 cm, 8“ .08.913.20
22,0 cm, 8 /8“ .08.913.22 .08.930.14
5
DE: bis 134°C autoklavierbar
EN: autoclavable up to 134°C
ES: estérilizable en autoclave hasta 134°C
IT: Sterilizzabile in autoclave fino 134°C
RU: автоклавируемый до 134°C

DE: gezahnt DE: gezahnt
EN: serrated EN: serrated
ES: dentada ES: dentada
IT: dentata IT: dentata
Beschr. / Desc. Art.Nr. / Ref.No. RU: зубчатый RU: зубчатый
SMITH (MOD. USA)
16,0 cm, 6¼“ .08.898.16
18,0 cm, 7“ .08.898.18
20,0 cm, 8“ .08.898.20
23,0 cm, 9“ .08.898.23

Beschr. / Desc. Art.Nr. / Ref.No.
UNIVERSAL
15,0 cm, 6“ .08.950.15
Beschr. / Desc. Art.Nr. / Ref.No. 16,0 cm, 6¼“ .08.950.16
20,0 cm, 8“ .08.941.20 18,0 cm, 7“ .08.950.18

DE: mehr Größen auf Anfrage EN: more sizes on request ES: Otros tamaños a petición IT: Altre dimensioni su richiesta RU: Другие размеры по запросу

48 Digimed Medizintechnik • Kreutzerstrasse 1 • 78573 Wurmlingen • Germany • www.digi-med.de